Un conte pour les enfants ? Pas si sûr. Pourtant publiée en 1990 chez l’éditeur Hatier dans une collection destinée à la jeunesse, cette nouvelle édition “provisoirement définitive et définitivement provisoire” (selon l’éditeur) de Jacques Roubaud intitulée La princesse Hoppy est illustrée ici par deux Oubapiens (de l’OuBaPo : Ouvroir de Bande-Dessinée Potentielle).
A ne pas confondre avec l’OuLiPo (Ouvroir de LIttérature POtentielle) dont fait partie Jacques Roubaud. Membre depuis 1966, ce mathématicien à la retraite, compositeur de musique, nous livre ici un texte oulipien en diable, en multipliant les contraintes, mélangeant composition algébrique et littéraire.
C’est l’histoire “d’une princesse et de ses oncles qui passent leurs temps à comploter tandis que leurs femmes “compotent” ( « parce que les rois complotent sans elles » – c’est à dire sans “l”) les uns contre les autres” (Source : CNL) et qui possède un labrador qui parle “le chien ordinaire”. Un conte entre chevalerie et algèbre.
N’oubliez pas de lire l’analyse d’Elivira Laskowski-Caujolle qui vous dévoilera tout sur le génie mathématique de ce conte.
Vous pouvez retrouvez cet ouvrage dans mes rayonnages :
La princesse Hoppy ou Le conte du labrador‎. Suivi de Le conte conte le conte et compte‎ / Jacques Roubaud‎ ; illustrations à quatre mains de François Ayroles et Étienne Lécroart‎. [Et de] L’épluchure du conte-oignon /lecture d’Elvira Laskowski-Caujolle. Nancy : Absalon, 2008. ISBN 978-2-916928-06-7
Pôle Rose - 84/6 ROUB 1 pri (1 exemplaire disponible)
Bonus :
Allez donc voir le site de l’éditeur. Des extraits, la solution de l’énigme du chien supérieur, et le dossier de presse vous sont proposés.
Quelques sites qui parlent de cet ouvrage : Benzine magazine, le CNL (qui a aidé financièrement à la publication).
La bibliographie de Jacques Roubaud sur le site de l’OuLiPo.
Derniers commentaires